🔍 Search: LÁO NHÁO

• 술렁술렁하다 Động từ
  • 1 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 일다.
    1 NÁO ĐỘNG, LÁO NHÁO: Bầu không khí.. liên tục lộn xộn và ầm ĩ.
• 부산스럽다 Tính từ
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있다.
    1 ỒN ÀO, ẦM Ĩ, LÁO NHÁO: Có cảm giác lộn xộn do vội vàng gấp gáp hoặc làm ồn.
• 부산하다 Tính từ
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하다.
    1 ỒN ÀO, ẦM Ĩ, LÁO NHÁO: Lộn xộn do vội vàng gấp gáp hoặc làm ồn.
• 득시글하다 Tính từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하다.
    1 LÚC NHÚC, NHUNG NHÚC, LÁO NHÁO: Người hay động vật tập trung đông và lộn xộn.
• 득시글득시글하다 Động từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이다.
    1 LÚC NHÚC, LÁO NHÁO, NHUNG NHÚC: Người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển một cách lộn xộn
• 득시글대다 Động từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
    1 LÚC NHÚC, LÁO NHÁO, NHUNG NHÚC: Người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển lộn xộn.
• 득시글거리다 Động từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
    1 LÚC NHÚC, LÁO NHÁO, NHUNG NHÚC: Người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển lộn xộn.
• 득시글득시글 Phó từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
    1 LÚC NHÚC, LÁO NHÁO, NHUNG NHÚC: Hình ảnh người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển một cách lộn xộn.
• 와당탕 Phó từ
  • 1 바닥에 무엇이 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    1 LOẢNG XOẢNG , TUNG TÓE, LÁO NHÁO: Tiếng cái gì đó rơi loạn xạ hoặc va đập với nền nhà phát ra. Hoặc hình ảnh như vậy.
• 들썽대다 Động từ
  • 1 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
    1 LÁO NHÁO, NÁO LOẠN, NÁO ĐỘNG, NHÁO NHÀO: Thường hay di chuyển một cách lộn xộn và bát nháo.
• 들썽들썽 Phó từ
  • 1 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이는 모양.
    1 NÁO LOẠN, NHÁO NHÀO, LÁO NHÁO, XÁO ĐỘNG: Hình ảnh thường hay di chuyển một cách lộn xộn và bát nháo.
• 들썽거리다 Động từ
  • 1 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
    1 LÁO NHÁO, NÁO LOẠN, NÁO ĐỘNG, NHÁO NHÀO: Thường hay di chuyển một cách lộn xộn và bát nháo.
• 벌떡벌떡 Phó từ
  • 1 여럿이 눕거나 앉아 있다가 갑자기 모두 일어나는 모양.
    1 BẬT DẬY: Hình ảnh nhiều người nằm hoặc ngồi rồi đột nhiên tất cả đứng dậy.
  • 2 여럿이 다 갑자기 뒤로 번듯하게 자빠지거나, 몸이나 몸의 일부를 젖히는 모양.
    2 SÓNG SOÀI: Hình ảnh nhiều người bỗng dưng cùng ngã nhào ra sau hoặc lảo đảo cơ thể hay một phần của cơ thể
  • 3 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 잇따라 뛰는 모양.
    3 PHÌNH PHỊCH: Hình ảnh mạch hay tim liên tục đập hơi mạnh và lớn.
  • 4 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰는 모양.
    4 LÁO NHÁO: Hình ảnh người hay động vật có thân mình to cứ cố gắng định dùng sức hoặc thực hiện hành động nào đó.
  • 5 잇따라 액체를 거침없이 빠르게 들이켜는 모양.
    5 ỪNG ỰC: Hình ảnh nhanh chóng nuốt thẳng chất lỏng.
• 득실득실하다 Động từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이다.
    1 LÚC NHÚC, NHUNG NHÚC, LÁO NHÁO, NHÁO NHÀO: Người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển một cách lộn xộn
• 득실득실 Phó từ
  • 1 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
    1 LÚC NHÚC, NHUNG NHÚC, LÁO NHÁO, NHÁO NHÀO: Hình ảnh người hay động vật tập trung đông và liên tục di chuyển một cách lộn xộn.
• 부산스레 Phó từ
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있게.
    1 MỘT CÁCH ỒN ÀO, MỘT CÁCH ẦM Ĩ, MỘT CÁCH LÁO NHÁO: Có cảm giác lộn xộn do vội vàng gấp gáp hoặc làm ồn.
• 부산히 Phó từ
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하게.
    1 MỘT CÁCH ỒN ÀO, MỘT CÁCH ẦM Ĩ, MỘT CÁCH LÁO NHÁO: Một các lộn xộn do vội vàng gấp gáp hoặc làm ồn.
• 버글거리다 Động từ
  • 1 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 SÔI SÙNG SỤC, SÔI ÙNG ỤC, TRÀO RA, TRÀN RA: Lượng lớn chất lỏng hay bọt lớn liên tục sôi hoặc trào lên.
  • 2 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 LÁO NHÁO, TẤP NẬP, NHỘN NHỊP, LÚC NHÚC: CCôn trùng, muông thú hay con người... tập trung nhiều lại một chỗ và liên tục di chuyển.